די טיפע שטילקייט פון חצות. ערגעץ אין דער װײט האבן די קלאנגן פון בילן פון הינט צעריסן די שטילקײט. אפיל ו אי ן אז א לאגע , זענע ן אל ע מענטש ן געשלאפ ן אי ן שויס .
אויב איינער איז געווען וואך, איז עס שילע. ער האט נישט געקאנט שלאפן אפילו ער האט געװאלט. ראווי איז געשלאפן דערנעבן.
שיעלא איז געװארן אין כעס אויף ראבײ, אז ער איז דארט געבליבן. זי איז געווען וואך, אבער זיי זענען געשלאפן מיט די שיץ. 15 יאָר זענען דורכגעגאנגען זינט שעלעס חתונה מיט ראַווי. זי איז געווען די מוטער פון אַ זון און אַ טאָכטער.
וואס זענען געווען די טעג פאר דער חתונה. ז ײ זײנע ן געשלאפ ן אי ן זעלביק ן קװיט ן אי ן קאלט ע װינטער־נעכט , זי ך צוגעקלאפ ט אײנע ר צו ם אנדערן . פאר קיינעם איז נישט געווען קיין מורא, קיינער צו זאגן. אמת, אין יענער צײַט פֿלעגט זײַן אַ שפּאַנונג אין יונגע הערצער.
שעלה האָט דעמאָלט געהערט וועגן רבין, אַז ווען ער איז געווען אַ באָכער פֿלעגט ער רכילות מיט חבֿרים ביז האַלבער נאַכט.
דעמאל ט פלעג ט ראבי ס מאמע ן יעד ן טא ג עפנט ן ד י טיר , או ן זי ך קלערן , זאגנדי ק : טאג־טעגלעכ ע שפע ט לאז ט אי ר אפיל ו ניש ט שלאפן . חתונה האבן איצט, דעמאלט װעט נאר אײער פאמיליע עפענען די טיר, אנשטאט ענטפערן, פלעגט ראביע רײדן די מאמע מיט לאכן.
Read more
ווי נאר שילע האט חתונה געהאט מיט ראווי, האט זיך אויסגעבראכן די פריינדשאפט מיט פריינט. ווען די נאַכט האָט געפֿאַלן, וואָלט רבֿי צוגעקומען צו אים און געוואָרן אַ שקלאַף פֿון זײַן גוף. װי אַ װאָרעם װאָלט עס אים געפֿאַלן. זי איז אויך געווען א בלום אין יענע טעג. אבער נאָך אַ יאָר פון חתונה, ווען אַ זון איז געבוירן, די שפּאַנונג באשטימט סאַבסיידיד.
ביסלעכװײ ז הא ט זי ך דע ר דאזיקע ר קערפער־ששטרע ק ניש ט געענדיק ט , אבע ר אי ן דע ר זי_י ן אי ז געװע ן א משונהדיק ע שרעק , א ז ד י קינדע ר װא ס שלאפע ן נאענט , װעל ן זי ך אויפוועקן . ווען די קינדער זײַנען אויפֿגעוואַקסן, האָבן זיי אָנגעהויבן שלאָפֿן בײַ דער באָבע.
אפילו איצט שלאפן די קינדער ביי דער באבע, אבער רבי האט נישט געהאט דעם זעלבן צוציען צו שילע, וואס עס איז געווען. לאמיר זאגן, אז רבי איז אויף די פארקלענערטע פוס פון עלטער, אבער ווען א מענטש'ס עלטער דערגרייכט 40 יאר, רופט מען אים נישט אן.
ליגנדי ק אויפ ן בעט , הא ט שעל ע געטראפ ן : ס׳אי ז ני ט פארא ן צװיש ן אונד ז אי ן דע ר נאכט , נא ך פארװא ם אי ז ני ט קײ ן באװעגונ ג פו ן זײע ר זײט ? איך וויין ליגנדיק אויפן בעט, אבער די מענטשן קענען נישט פארשטיין מיין פאַרלאַנג.
'אין יענע טעג ווען איך האט נישט וועלן צו, דעמאָלט זיי געניצט צו טאָן עס מיט שטאַרקייט. היינט איז נישטא קיין וואנט צווישן אונז מאן און ווייב, דאך פארוואס קומען מיר נישט נענטער?'
Read more
שילע האט נישט נאר צוגעהערט, נאר אויך געזען אסאך אזעלכע ביישפילן, אז א מאן, פון וועמען א פרוי'ס וואונטש ווערט נישט מקוים, דעמאלט לייגט די פרוי אן אן אנדערן מאן און צעשמעקט זיי מיט אירע שיינע טיילן. פארוואס איז דער מענטש אין ראַווי טויט?
אָבער פאַרוואָס קאָן שעלאַ אויך נישט אַרויספאָדערן צו גיין צו אים? פארוואס גייט זי נישט אריין אין זייער בעט? וואָס איז דער שלייער צווישן זיי וואָס זי קען נישט אַריבערגיין?
דעמאלט האט שילע עפעס באשלאסן און זי איז מיט געוואלד אריין אין רבי'ס חדר. נאך א װײל איז ער געװארן װארעם, אבער רבי איז נאך אלץ אומגעלאזט געשלאפן. ער איז אין אַזאַ טיף שלאָף אַז עס איז קיין זאָרג.
שילע האט ראבײ א װײל געשאקלט. אין אַ שלאָף שלאָף האָט רבי געזאָגט: "שילה, ביטע לאָז מיך שלאָפֿן."
"איך קען נישט שלאָפן," האט שילע באַקלאָגנ זיך.
— לאז מיך שלאפן, דו פרובירט שלאפן. דו וועסט שלאפן — האט רבי געזאגט מורמלנדיק אין שלאף און נאכדעם וואס ער האט זיך אויסגעדרייט אויף דער זייט איז ער ווידער איינגעשלאפן.
שילע האט זײ געפרואװט אויפװעקן, נאר זײ האבן זיך נישט אויפגעכאפט. דעמאל ט הא ט שעלע ן זי ך געלעגע ן אי ן אי ר געלעגע ר אי ן כעס , אבע ר שלאפ ן אי ז װײ ט אװע ק פו ן איר ע אויגן .
Read more
שילע האט זיך נישט אויפגעהויבן אין דער פרי, װען די זון איז אויפגעשטאנען. אויך איר שװיגער האט זיך דערשראקן. ראַווי איז געווען דער מערסט נערוועז פון אַלע.
די מאמע איז געקומען צו רבין און געזאגט: "זע רווי, די שװיגער האט זיך נאך נישט אויפגעװעקט. איז ער נישט קראנק געווארן?"
ראווי איז צוגעלאפן צום שלאף־צימער. געזען, אז שילע שלאפט געזונט. ער האט זי א שאקל געטאן און געזאגט : שיילה , וועק זיך אויף .
― לאָז מיך נישט שלאָפֿן, װאָס מאַכסטו זיך ― האָט שילע געמורמלט אין שלאָף.
ראב"י איז געווארן בייז און האט אויסגעגאסן א גלאז וואסער אויפן פנים, שילע איז אויפגעשטאנען אין בהלה און געזאגט אין כעס, "פארוואס האסטו מיר נישט געלאזט שלאפן? נישט געשלאפן א גאנצע נאכט, דער שלאף איז געקומען באלד אינדערפרי און דו האסט זיך אויפגעכאפט.
Read more
"זעה ווי מאָרגן איז עס?" האט רבי געזאגט א געשריי, דערנאך זיך אויפשטיין מיט רייבנדיקע אויגן, האט שילע געזאגט, "דו אליין שלאפט אזוי, אז אפילו דו וועקט זיך אויף ביינאכט, שטייסטו נישט אויף און וועקט מיך אויף. ― האָט ער געזאָגט, אַרײַן אין קלאָזעט, דאָס איז נישט געװען קײן אײן נאַכט זאַך. ס'איז געווען כמעט יעדע נאכט זאך, אבער פארוואס האט רבי'ן נישט געהאט די זעלבע ווייב ווי פריער? אָדער האָט עס אָנגעפילט זיין האַרץ? עס איז אויך געהערט אַז דער מענטש וועמענס האַרץ איז אָנגעפילט מיט זיין פרוי, דעמאָלט זיין אויסשטרעקן געץ אויף די אנדערע זייַט. ערגעץ אפילו ראַווי... ניין, זייער ראַווי איז נישט אַזוי.
מען הערט אז מאדורי, ווייב פון Jamna Prasad פון Mahalle, האט א שידוך מיט איר אייגענער שכן ארון. דאָס וואָרט האָט זיך פאַרשפּרייט איבערן פּאַלאַץ. יאמנא פראסאד האט אויך געװאוסט, אבער ער פלעגט שװײגן.
די שטילקייט פון דער נאַכט האט זיך פארשפרייט. רבֿי און שילע זײַנען געװען אין בעט. ע ר הא ט געטראג ן א שײטל , ראב י הא ט געזאגט , ״איך פיה ל זי ך א ביס ל קאלט״ .
״אבער אפילו אין די דאזיקע קעלט װײםט איר נאך שלאפן נאכן פארקויפן פערד, װיפל מאל איך װעק דיך אויף, נאך װאו װעקסטו. אין אַזאַ סיטואַציע, אַפֿילו אויב אַ גנב וועט אַרייַן, איר וועט נישט וויסן. װאָס שלאָפֿט איר אַזױ טיף?
— איצט קומט דער עלטער, שילע.
— דער עלטער קומט, אדער איז איצט אײַער מוח אָנגעפילט מיט מיר?
Comments
Post a Comment